quinta-feira, 13 de setembro de 2012

Consciência Negra, por Steve Biko

Ilustração de Benjamin Jancewicz, parte de uma série que ele fez com base em citações de pessoas famosas. Conheça a série de ilustrações do autor no link http://zerflin.com/2012/11/07/the-who-said-what-artshow!
.
ESCREVO O QUE EU QUERO
Coletânea de panfletos escritos por Bantu Steve Biko (1946 - 1977), líder na luta contra o regime do apartheid na África do Sul.
.
A definição de Consciência Negra:
1 - Ser negro não é uma questão de pigmentação, mas o reflexo de uma atitude mental;
2 - Pela mera descrição de si mesmo como negro, já se começa a trilhar o caminho rumo à emancipação, já se esta comprometido com a luta contra todas as forças que procuram usar a negritude como um rótulo que determina subserviência.
.
Consciência Negra é a percepção, pela pessoa negra, da necessidade de juntar forças com seus irmãos em torno da causa de sua atuação – a negritude de sua pele – e de agir como um grupo, a fim de se libertarem das correntes que os prendem em uma servidão perpétua.
Leia a tradução do artigo completo no link do Ubuntu - Núcleo de Estudantes Negros e Negras da UNEB: http://futraco.wikispaces.com/file/view/definicaoConscienciaNegra.pdf
SOMOS TODAS E TODOS NEGRAS E NEGROS.
.
~0~

3 comentários:

  1. Hello!

    I see that you used my illustration of Steve Biko on your post.

    While I don't mind you using my image at all; it's important to me to have the image credited with the author; myself.

    It's part of a series of quotes I did on famous people. You can read more about the series here: http://zerflin.com/2012/11/07/the-who-said-what-artshow/

    Thank you very much!

    ---


    Hola!

    Veo que ha utilizado mi ejemplo de Steve Biko en su puesto.

    Aunque no me importa que usar mi imagen en absoluto, sino que es importante para mí tener la imagen acreditado con el autor, yo mismo.

    Es parte de una serie de citas que hice sobre gente famosa. Puedes leer más sobre la serie aquí: http://zerflin.com/2012/11/07/the-who-said-what-artshow/

    Muchas gracias!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Dear Benjamin Jancewicz, excuse me for this lack of attention! I am really sorry.
      I found the illustration somewhere on the internet and it didn´t have your identification.
      I already corrected that and credited the image, also suggesting the readers to visit your website.
      Congratulations for your beautiful work. I thank you for the comprehension.

      Excluir
    2. Thank you so much! I'm glad you like it.

      Excluir